The legend has signed a worldwide recording agreement with Capitol Records, marking a return to his and The Beatles’ longtime home