He enjoyed big hits in the mid-’70s, “Dance With Me” and “Still the One,” with his band Orleans before turning to politics. He shares stories from both