His gift was that among all the British R&B belters, he may have been the most ballsy and uninhibited of them all and an outstanding interpreter of songs