The film finished ninth in its opening weekend in autumn 1994 and was declared a dud. Yet 6 months later, it was vying for 7 Oscars, including Best Picture