The cast includes Jeff Beck and Taylor Hawkins in what proved to be among their final recordings, along with stars from Queen, Def Leppard, and many more