One of the most beloved TV moms went from Broadway to a popular family sitcom, a role she embraced for the rest of her life.