One of our favorite ’80s movies spawned a lot of catch phrases, a great soundtrack and the careers of Sean Penn, Forrest Whitaker and more