One of the top engineers in the U.K., he worked on classic recordings by everyone from Paul McCartney to the Sex Pistols to Guns N’ Roses.