He was living in bucolic Woodstock, having sought sanctuary from the noise, chaos—and drugs—that had consumed his life during the past year. Then he took his motorcycle for a spin