New York has long had a tradition of awarding honorary street names to its most famous residents. Why not West 8th Street?