For the sessions, instead of his own new material, he breathed authentic life into lively new versions of hometown classics.