The organizers announced that the final design for the stage and seating configuration opened up more room for concert-goers to see McCartney, the Stones, the Who and Co