Gotta hand it to the Dead: They may be cashing in with Fare Three Well. But they are also offering free downloads of 30 tracks from throughout their career