The rise and heyday of its revolutionary music scene is based on new research and first-hand interviews with many of its legendary performers