They didn’t dare bill it as a Byrds reunion, but to those fans who caught a show on one of the year’s most talked-about tours, that’s exactly what it was.