The Abbey Road recording console, used to record the band’s landmark album and many others, set a new world record