The ever-busy bard, following up a year of major releases, brings his “Never-Ending Tour” back to the US. Of late, he’s been performing many of his classics