Their big summer run, celebrating the 30th anniversary of their 1990 debut album, Shake Your Money Maker, was interrupted by the pandemic