Though the keyboardist never said his friend’s name during his nearly two-hour set, Tom Petty’s spirit was felt by all. Our review