Beatlemania and the British Invasion were just getting started as the Fab Four arrived at New York’s JFK Airport and were greeted by thousands of fans