One of our favorite scenes in our favorite mockumentary is when Paul Shaffer’s character sets up an in-store appearance