He first played his annual Thanksgiving concert in 1967, a month after his father, one of America’s most important singer/songwriters, died