Christopher McKittrick offers insight to Somewhere You Feel Free: Tom Petty and Los Angeles, and the colorful characters and venues that inspired TP and his music