Can’t Give it Away on Seventh Avenue – The Rolling Stones in New York City offers a fascinating look at the band from TV appearances to concerts to PR stunts