Fifty years ago an ambitious San Francisco journalist thought there might be a market for a rock music magazine. Now he’s getting a bio of his own.