The longtime (and successful) side project from Genesis’ Mike Rutherford are releasing their first new album in 6 years, with a tour