He left school at age 16 to work as an assistant to various photographers, and ultimately photographed everyone from Abba to Zappa