By the mid-’70s, they’d sparked a rabid following among young girls, imitating the group’s tartan fashions, that took on the name Rollermania.