With CCR having called it a day, Fogerty entered the studio alone and put together an album’s worth of tributes to his country, gospel and bluegrass heroes.