Now that he’s overcome throat cancer and Iron Maiden are heading out on a worldwide tour, the singer plans to use his down time to pen a memoir