The band’s spring ’77 tour is considered a high point in their live career. The tapes had long been the holy grail of wish-list releases