The former Spooky Tooth leader collaborated with George Harrison and enjoyed two big solo hits of his own in 1976. He popularized the synthesizer in rock music