The inspiration of the original Jersey Boys turned 89 in 2023. They’ve announced “The Last Encores” tour