Even as it found its way to the top 10 in the U.S. and several other countries, many listeners had no idea what this proto-reggae song was about.