The worldwide smash, which he co-wrote with 2 others, earned Stevie Wonder a songwriting credit as it prominently sampled “Pastime Paradise”