You can’t imagine the Stones without Jagger or Zeppelin without Plant. But these 13 bands all switched vocalists and lived to tell the tale.