The 2-LP set was one of the best albums of its time, and marked the evolution of the UK quartet from punk heroes to great rock band