He was one of six members of the band selected for induction into the Rock and Roll Hall of Fame in 2018. “We are heartbroken”