After several weeks of high profile, not-so-subtle, hints, the band have revealed dates for their first U.S. tour since 2015