Murphy was rushed to a New York City hospital due to shortness of breath and was unable to perform the evening’s scheduled concert