The arena let fans into its lobby one cold winter night as they waited to buy tickets for an upcoming concert, a big mistake as it turned out