In what has to be one of the most surreal moments on TV, the song was interpreted for viewers of a show that had no idea what a toke was.