The third annual event features another great lineup to support the rocker’s non-profit veterans’ organization. He’s a Gold Star son himself