Although he’s battled a debilitating illness for many years, the former Youngbloods leader is back on track, with one of his strongest albums ever.