Capitol Records had resisted releasing their singles in America. When they finally issued “I Want To Hold Your Hand,” they looked like geniuses