The Doors were enjoying a #1 hit when they joined Dick Clark in 1967 for two songs and an interview with America’s Oldest Teenager