A recording was discovered of the influential blues revivalist with future Fleetwood Mac stalwarts Peter Green, Mick Fleetwood + John McVie, and cuts loose