The new release captures the band’s farewell show at the Genting Arena in their hometown of Birmingham, England, on Feb. 4, 2017.