The keyboard player and founding member of Tom Petty and the Heartbreakers will be performing songs from his 2014 solo album