Our conversation with the legendary songwriter on the eve of the band’s first U.S. concerts in decades